🇨🇺 Trámite consular · Cuba

Apostilla de documentos de Cuba en Ecuador

Cómo apostillar documentos cubano para usarlos en Ecuador: procedimiento, plazos, traducción jurada y dónde apostillar. Guía 2026.

Importante: Cuba NO es firmante del Convenio de La Haya, por lo que los documentos cubanos que se usen en Ecuador no se apostillan: deben pasar por legalización consular tradicional a través de la Embajada de Cuba en Quito.

¿Por qué los documentos cubano no se apostillan?

Para que un documento pueda apostillarse, ambos países (el emisor y el receptor) deben ser firmantes del Convenio de La Haya de 1961. Cuba no ha ratificado este convenio, por lo que sus documentos deben legalizarse mediante el procedimiento tradicional consular.

Procedimiento de legalización consular para Cuba

El proceso es: (1) Obtén el documento en Cuba, (2) Certifica el documento ante Ministerio de Justicia de Cuba (Cuba NO es firmante del Convenio de La Haya, requiere legalización consular tradicional), (3) Lleva el documento a la Embajada de Cuba en Quito en Ecuador para que el cónsul certifique la firma de la autoridad emisora, (4) En Ecuador, deberás llevar el documento legalizado al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana (MREMH) para la legalización ecuatoriana, antes de presentarlo en la entidad receptora.

Documentos cubano legalizables

Se legalizan documentos públicos: actas de registro civil, antecedentes penales, títulos académicos, sentencias judiciales, poderes notariales, certificados profesionales y comerciales.

Recursos oficiales para más información

Consulta el procedimiento detallado: https://misiones.cubaminrex.cu/es/ecuador. Y nuestra ficha: la Embajada de Cuba en Quito.

🇨🇺
¿Necesitas el contacto de la sede?

Consulta la ficha completa con dirección, teléfono y horarios de la representación consular de Cuba en Ecuador.

Ver ficha de Cuba →
Información de referencia Esta guía tiene carácter informativo. Las tasas, requisitos y plazos pueden cambiar. Antes de iniciar la gestión, verifica los datos en la web oficial de la representación consular.